01 The reality

The pharmaceutical industry is one of the most regulated sectors in the world

Every document for healthcare professionals must be scientifically accurate, regulatory-compliant and traceable. A 20-page document can contain 100 to 150 scientific references, each to be verified individually.

The result: real timelines exceed theoretical ones by a factor of 5 to 10. Regulatory teams, already understaffed, start from scratch on every review.

02 Our approach

4 review types, a single engine

EryonAgence combines AI power for exhaustive analysis with human supervision for validation.

Regulatory

Cross-checking each page against applicable texts: MDR, IVDR, ANSM, ISO, ICH.

Scientific

Verification of every medical claim. Search in PubMed, Google Scholar, your own references.

Linguistic

Spelling, grammar, syntax and style correction. Terminology consistency across the whole document.

Formatting

Visual consistency check: tables, figures, pagination, annexes, numbering.

03 The journey

From first contact to delivery, 5 clear steps

1

First contact

We define the scope of the review together.

2

File submission

You send us the document and your references, or we retrieve them.

3

AI analysis + supervision

Successive passes. Every comment structured, tracked, referenced.

4

Delivery within 48 h

Report in Word, PDF, interactive HTML or Excel.

5

Discussion and follow-up

We justify every comment and provide corrections if needed.

Your documents never leave France

Data protection sits at the core of our architecture.

Sovereign AI · Open-source models

Open-source models, 100% self-hosted in France. No calls to third-party servers.

Sovereign infrastructure · ANSSI

3DS Outscale servers and ANSSI-qualified French infrastructure — the highest cloud security level in France.

Confidentiality · NDA

NDA signed on request. GDPR-aligned contracts.

Fair, transparent, adaptable pricing

Per-mission pricing, suited to your volume. Full package per document (all 4 review types included) from €350 excl. VAT. Review packs with volume discount for recurring needs.

Standard lead time 48 h

24 h express option available.

📄

Multi-format deliverables

Word, PDF, interactive HTML or Excel.

📊

Suitable for any volume

Up to a Pharmacist's file.

Detailed report

Annotated document, critical-points summary.

%

Volume discount

From 5 documents per year.

🔒

NDA on request

30-day payment terms.

Tell us about your file

30 minutes with a QARA expert. No sales slides — just concrete answers.